miércoles, 25 de junio de 2008

帰国

こんにちは皆さん!もうすぐメキシコへ帰って悲しい。。。この6週間すごく速かったです。でも、いい思い出を作りました。日本語で授業を受けてたくさん所へ行って友達を知り合いました。




この経験は忘れられない。ほんとに面白くて楽しくてすごくすごい。も一度日本へ友達と一緒に行きたいです。
まもなく出発です。後2時間だけです。
じゃ、また今度!

jueves, 12 de junio de 2008

京都

先週の木曜日と金曜日京都へ行きました。これは小さいまとめです。



まずは、金閣寺(きんかくじ)へ行きました。その日は大雨の日でしたがたくさん写真をとっていろいろなお土産(おみやげ)を買いました。日本ではお願いするために「おまもり」というお土産が買えます。たとえば、勉強、愛、お金のこと、交通事故など。とても面白いと思います。



金閣寺の後近くにいる立命館大学でスピーチを言いました。私もはじめの挨拶を言いました、ちょっと緊張をしていましたけど大丈夫でした。



スピーチの後大学生にインタビューをして若者のファッションについて聞きました、とても面白かった。たくさんの友達を知り合いました。


次の日立命館の大学生と一緒に東寺(とうじ)へ行きました。


最後は清水寺(きよみずでら)へ行きました。そこで3つの滝(たき)があります。一番目の滝の水を飲むと勉強のため、2番目の滝は健康(けんこう)のため、3番目の滝は長い命のためです。しかし、1つの滝の水だけを飲むことができます。私は2番目を選びました。


これで私のスピーチは終わりです。ご質問やコメントをお願いします。

miércoles, 4 de junio de 2008

東京

皆さん、こんにちは!ちょっと忙しかったので書きませんでした、すみません。日本でいろいろなところへ行きました。これは一番面白い写真です。


二人の大相撲と一緒に。名前が難しかったので忘れました、すみません。


ちょっと遠かったけどよく見えました。最後にかった大相撲さんです。




ここはニューヨークではない。東京では自由の女神像もあります!私はとてもびっくりしました、こんな所でどうしてそんなものがありますか。ニューヨークのをよりこれは小さいですがはじめてみることですからとても面白いと思いました。
あと、ブログでたくさん写真を見せます。それでは、また。

lunes, 19 de mayo de 2008

日本で

こんにちは!今、日本にいます!これは始めてです。日本ではたくさんの面白いことがある。先週、大阪へ行きました。くらしの今昔館と梅田スカイビルへ行きましてたくさん写真を撮りました。後は梅田の「春駒」というレストランですしを食べました。とてもおいしかった。


ところで今日は授業が始まりました。国際交流基金センターで日本理解とスピーチとインタビューというクラスを勉強しています。たくさん宿題をもらったけど面白くて楽しいです。それから今度の木曜日から東京へ行くことになりました。木曜日に大相撲を見ます!金曜日は一日フリータイムです。そして土曜日にパナソニクセンターへ行きます。私は楽しみにしています!


これは、くらしの今昔館で撮った写真です。ここで伝統的なうちを見ることかできます。とてもきれいな所です。

sábado, 10 de mayo de 2008

母の日

今週は終わりの試験があるからとても忙しいでした。今日は土曜日なのにもう試験を受けました大変でした。あとひとつの試験だけです、よかった。そして今度の火曜日日本へ行きます!荷物の準備もうできました。楽しみにしているんです。

ところで今日メキシコでは母の日です。折り紙の花を作りましたけど、母は今ピエドラス・ネグラスにいますから後であげます。世界の母におめでとうございます!


lunes, 21 de abril de 2008

DJ Tano

私はひとつの趣味が曲を作ることです。私のアーディストの名前は「DJ Tano」です。15歳のときにとてもいいコンピュータのソフトを見つけました。そこから暇なときで曲を作ることにします。私は音楽を勉強することがないので聞くだけで習いました。この週末には「Garage Band」というウェブサイトに入りまして曲をアップロードしました。そして、今日私の「Massimo]という曲は「Track of the day」になりました!うれしい!


ここで曲を聞けます。 どうですか?わたしにお知らせてください!

lunes, 31 de marzo de 2008

ペット



私のペットはドーベルマンです。名前はチェンテです。チェンテは頭がいい、「座って」を言うと座る、「手」を言うと手をあげてくれます。でもいつもご飯をあげなければならない。ご飯を見なかったら何もしません。チェンテはほかの犬より違うです。チェンテは野菜と果物が大好きです。何でも食べるですがそれは少しへんですね。一番好きな食べ物はアボカドです。一度、台所を入ってテーブルの上のアボカドを取りました!大変でしたねえ、でもチェンテはへルシーですからかまわない。